واپار

5.قيمت.جيستائين ٻي صورت ۾ وڪڻڻ واري طرفان لکت ۾ بيان نه ڪيو وڃي، سامان جي قيمت وڪرو ڪندڙ جي قيمت جي فهرست ۾ مقرر ڪيل قيمت هوندي جيڪا ترسيل جي تاريخ تي شايع ڪئي وئي/سمجهيل ترسيل ۽ خدمتن جي قيمت هڪ وقت ۽ مواد جي بنياد تي هوندي جيڪا وڪرو ڪندڙ جي حساب سان حساب ڪئي ويندي. معياري روزاني فيس جي شرح.هي قيمت ڪنهن به ويليو ايڊڊ ٽيڪس (VAT) کان سواءِ هوندي ۽ پيڪيجنگ، لوڊ ڪرڻ، لوڊ ڪرڻ، گاڏي ۽ انشورنس جي حوالي سان سڀ قيمتون/چارج، جن مان سڀ خريد ڪندڙ ادا ڪرڻ جو ذميوار هوندو.وڪڻڻ وارو حق محفوظ رکي ٿو، ڪنهن به وقت خريد ڪندڙ کي پهچائڻ کان اڳ ۾ نوٽيس ڏيڻ سان، سامان/خدمتن جي قيمت وڌائڻ لاءِ وڪڻندڙ جي ڪنٽرول کان ٻاهر ڪنهن به عنصر جي ڪري وڪرو ڪندڙ جي قيمت ۾ واڌ کي ظاهر ڪرڻ لاءِ (جهڙوڪ، بغير ڪنهن حد جي، پرڏيهي مٽاسٽا جي وهڪري ڪرنسي جي ضابطي، فرضن جي تبديلي، مزدور جي قيمت ۾ اهم اضافو، مواد يا پيداوار جي ٻين قيمتن)، پهچائڻ جي تاريخن ۾ تبديلي، سامان جي مقدار يا وضاحت جيڪي خريد ڪندڙ طرفان درخواست ڪئي ويندي، يا خريد ڪندڙ جي هدايتن جي ڪري ڪا دير ، يا وڪڻندڙ کي مناسب معلومات/هدايتون ڏيڻ ۾ خريدار جي ناڪامي.

6. ادائگي.جيستائين ٻي صورت ۾ وڪڻڻ واري طرفان لکت ۾ مقرر نه ڪيو وڃي، سامان / خدمتن جي قيمت جي ادائيگي هيٺ ڏنل پائونڊ اسٽرلنگ ۾ ٿيندي: آرڊر سان 30٪؛60٪ ترسيل / ڪارڪردگي کان 7 ڏينهن کان گهٽ نه؛۽ ترسيل / ڪارڪردگي جي تاريخ کان 30 ڏينهن اندر 10٪ جو توازن.ادائگي لاء وقت جوهر جو هجڻ گهرجي.ڪابه ادائيگي وصول نه ڪئي ويندي جيستائين وڪرو ڪندڙ کي صاف فنڊ حاصل نه ڪيو وڃي.سموري خريداري جي قيمت (بشمول VAT، جيئن مناسب) مٿي ڄاڻايل طور تي ادا ڪيو ويندو، ان حقيقت جي باوجود ته خدمتون لاڳاپيل آهن يا ان سان لاڳاپيل بقايا آهن.مٿين ڳالهين جي باوجود، سڀ ادائگيون معاهدو ختم ٿيڻ تي فوري طور تي ٿي وينديون.خريد ڪندڙ سڀني ادائگين کي مڪمل طور تي مڪمل طور تي ڪٽيو ويندو ته ڇا سيٽ آف، جوابي دعوي، رعايت، گھٽتائي يا ٻي صورت ۾.جيڪڏهن خريد ڪندڙ وڪڻندڙ کي ڪا به رقم ادا ڪرڻ ۾ ناڪام ٿئي ٿي، وڪڻڻ جو حقدار هوندو

(i) ادائگي لاءِ مقرر ڪيل تاريخ کان اهڙي رقم تي سود وصول ڪريو 3٪ جي برابر برابر مھينا جي شرح تي ادائگي ٿيڻ تائين، ڇا ڪنھن فيصلي کان اڳ يا بعد ۾ [وڪڻندڙ سود جي دعوي ڪرڻ جو حق محفوظ رکي ٿو]؛

(ii) خدمتن جي ڪارڪردگي کي معطل ڪرڻ يا سامان جي فراهمي ۽/يا

(iii) بغير اطلاع جي معاهدي کي ختم ڪرڻ

7. وارنٽي.وڪرو ڪندڙ مناسب ڪوششون استعمال ڪندو خدمتون مهيا ڪرڻ لاءِ سڀني مادي لحاظن جي مطابق ان جي حوالن سان.وڪڻندڙ وارنٽي ڏئي ٿو ته ترسيل جي تاريخ کان 12 مهينن تائين، سامان معاهدي جي گهرجن سان عمل ڪرڻ گهرجي.وڪڻڻ وارو ذميوار نه هوندو وارنٽي جي خلاف ورزي لاءِ سامان جي طور تي جيستائين:

(i) خريد ڪندڙ وڪڻندڙ کي عيب جو لکيل نوٽيس ڏئي ٿو، ۽، جيڪڏهن نقص ڪيريئر ڏانهن منتقلي ۾ نقصان جي نتيجي ۾ آهي، وقت جي 10 ڏينهن جي اندر جڏهن خريد ڪندڙ کي عيب دريافت ڪرڻ يا دريافت ڪرڻ گهرجي؛۽

(ii) وڪڻندڙ کي هڪ مناسب موقعو ڏنو ويو آهي نوٽيس حاصل ڪرڻ کان پوءِ اهڙي سامان جي جانچ ڪرڻ لاءِ ۽ خريد ڪندڙ (جيڪڏهن وڪرو ڪندڙ کان ائين ڪرڻ لاءِ چيو وڃي) اهڙي سامان واپس وڪرو ڪندڙ جي واپار واري جاءِ تي خريد ڪندڙ جي قيمت تي؛۽

(iii) خريد ڪندڙ وڪرو ڪندڙ کي مبينا عيب جي مڪمل تفصيل سان مهيا ڪري ٿو.

وڪرو ڪندڙ وڌيڪ وارنٽي جي خلاف ورزي لاء ذميوار نه هوندو جيڪڏهن:

(i) خريدار اهڙي اطلاع ڏيڻ کان پوءِ اهڙي سامان جو وڌيڪ استعمال ڪري ٿو.يا

(ii) خرابي پيدا ٿئي ٿي ڇو ته خريد ڪندڙ وڪرو ڪندڙ جي زباني يا لکيل هدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو جيئن سامان جي اسٽوريج، تنصيب، ڪم ڪرڻ، استعمال يا سار سنڀال يا (جيڪڏهن ڪو به نه آهي) سٺو واپاري مشق؛يا

(iii) خريدار وڪرو ڪندڙ جي لکيل اجازت کان سواءِ اهڙين شين کي تبديل يا مرمت ڪري ٿو.يا

(iv) عيب جو نتيجو مناسب لباس ۽ ڳوڙها.جيڪڏهن سامان / خدمتون وارنٽي سان مطابقت نه رکندا آهن، وڪرو ڪندڙ پنهنجي اختيار تي مرمت ڪندو يا اهڙي سامان کي تبديل ڪندو (يا ناقص حصو) يا خدمتن کي ٻيهر انجام ڏيندو يا اهڙي سامان / خدمتن جي قيمت واپسي جي قيمت جي شرح تي معاهدو جي شرح فراهم ڪئي وئي آهي. جيڪڏهن وڪڻندڙ اهڙي درخواست ڪري، خريد ڪندڙ، وڪرو ڪندڙ جي خرچ تي، سامان يا اهڙي سامان جو حصو واپس ڪندو جيڪو وڪرو ڪندڙ کي خراب آهي.ان صورت ۾ ته ڪو عيب نه مليو، خريد ڪندڙ وڪڻندڙ کي معاوضي جي قيمت جي قيمت ڏيندو جيڪو مبينا عيب جي تحقيقات ۾ خرچ ڪيو ويو آهي.جيڪڏهن وڪرو ڪندڙ 2 اڳئين جملن ۾ شرطن جي تعميل ڪري ٿو، وڪرو ڪندڙ کي اهڙي سامان / خدمتن جي حوالي سان وارنٽي جي ڀڃڪڙي لاء وڌيڪ ذميواري نه هوندي.

8. ذميواري جي حد.هيٺيون شقون وڪڻندڙ جي سموري مالي ذميواري (بشمول ان جي ملازمن، ايجنٽن ۽ ذيلي ٺيڪيدارن جي عملن/خفين جي ذميواري) خريد ڪندڙ جي حوالي سان:

(i) معاهدي جي ڪنهن به خلاف ورزي؛

(ii) سامان جي خريدار طرفان ڪيل يا ٻيهر وڪري جو ڪو به استعمال، يا ڪنهن به پراڊڪٽ جو جنهن ۾ سٺو شامل هجي؛

(iii) خدمتن جي فراهمي؛

(iv) وڪرو ڪندڙ جي دستاويز ۾ موجود ڪنهن به معلومات جو استعمال يا درخواست؛۽

(v) ڪا به نمائندگي، بيان يا سخت عمل/غلطي جنهن ۾ لاپرواهي شامل آهي جيڪا معاهدي تحت يا ان جي سلسلي ۾ پيدا ٿئي ٿي.

سڀ وارنٽي، شرطون ۽ ٻيون شرطون جيڪي قانون يا عام قانون طرفان لاڳو ٿين ٿيون (سڀني شرطن لاءِ جيڪي ضابطي جي قانون طرفان لاڳو ٿيل آهن چين جي عوام جي جمهوريه جي)، قانون طرفان اجازت ڏنل مڪمل حد تائين، معاهدي مان خارج ٿيل آهن.انهن شرطن ۾ ڪجھ به نه نڪرندو آهي يا وڪڻندڙ جي ذميواري کي محدود ڪري ٿو:

(i) وڪرو ڪندڙ جي غفلت جي ڪري موت يا ذاتي زخم لاء؛يا

(ii) ڪنهن به معاملي لاءِ جيڪو وڪرو ڪندڙ لاءِ غير قانوني هوندو ان کي خارج ڪرڻ يا ان جي ذميواري کي خارج ڪرڻ جي ڪوشش؛يا

(iii) دوکي يا دوکي جي غلط بياني لاءِ.

پيش ڪيل جي تابع، معاهدي ۾ وڪرو ڪندڙ جي مجموعي ذميواري، ٽوٽ (بشمول غفلت يا قانوني فرض جي خلاف ورزي)، غلط بيان، بحالي يا ٻي صورت ۾، ڪارڪردگي جي حوالي سان پيدا ٿيڻ يا معاهدي جي ڪارڪردگي تي غور ڪيو ويندو، معاهدي جي قيمت تائين محدود هوندي؛۽ وڪرو ڪندڙ نفعي جي نقصان، ڪاروبار جي نقصان، يا خير سگالي جي گھٽتائي لاء هر صورت ۾ ذميوار نه هوندو ته ڇا سڌي، اڻ سڌي يا نتيجي ۾، يا نتيجو معاوضي جي ڪنهن به دعوي (جيڪو به سبب هجي) جيڪو پيدا ٿئي ٿو يا ان جي سلسلي ۾ معاهدو.

9. زبردستي majeure.وڪڻڻ وارو حق محفوظ رکي ٿو ترسيل جي تاريخ کي ملتوي ڪرڻ يا معاهدو منسوخ ڪرڻ يا خريد ڪندڙ طرفان حڪم ڪيل سامان/خدمتن جي مقدار کي گھٽائڻ (خريد ڪندڙ جي ذميواري کان سواءِ) جيڪڏهن ان کي روڪيو وڃي ٿو يا حالتن جي ڪري هن جي ڪاروبار کي جاري رکڻ ۾ دير ٿي. ان جي معقول ڪنٽرول کان ٻاهر، بغير ڪنهن حد جي، خدا جي عملن، قبضي، ضبط ڪرڻ يا سهولتن يا سامان جي گهرج، حڪومتي ڪارناما، هدايتون يا درخواستون، جنگ يا قومي ايمرجنسي، دهشتگردي جا عمل، احتجاج، فساد، سول فساد، باهه، ڌماڪي، ٻوڏ، خراب، خراب يا انتهائي موسمي حالتون، بشمول طوفان، طوفان، طوفان، يا بجلي، قدرتي آفتون، وبائي مرض، لاڪ آئوٽ، هڙتالون يا مزدورن جا ٻيا تڪرار شامل آهن پر ان تائين محدود نه آهن (ڇا ڪنهن به پارٽي جي افرادي قوت سان لاڳاپيل هجي يا نه)، يا پابنديون يا دير جيڪي ڪيريئرز کي متاثر ڪن ٿيون يا مناسب يا مناسب مواد جي فراهمي حاصل ڪرڻ ۾ ناڪامي يا دير، مزدور، ايندھن، يوٽيلٽيز، پارٽس يا مشينري، ڪو به لائسنس، پرمٽ يا اٿارٽي حاصل ڪرڻ ۾ ناڪامي، درآمد يا برآمد جا ضابطا، پابنديون يا پابنديون.

10. دانشورانه ملڪيت.پروڊڪٽس/ مواد ۾ سڀ دانشورانه ملڪيت جا حق وڪرو ڪندڙ طرفان تيار ڪيا ويا آهن، آزاد طور تي يا خريد ڪندڙ سان، خدمتن سان لاڳاپيل وڪرو ڪندڙ جي ملڪيت هوندي.

11. جنرل.معاهدي تحت وڪرو ڪندڙ جو هر حق يا علاج ڪنهن ٻئي حق يا وڪڻندڙ جي علاج جي تعصب کان سواءِ آهي ته ڇا معاهدي تحت هجي يا نه.جيڪڏهن معاهدي جي ڪا به شق ڪنهن به عدالت طرفان ملي ٿي، يا جسم وانگر مڪمل طور تي يا جزوي طور تي غير قانوني، غلط، باطل، باطل، ناقابل عمل يا غير معقول هجڻ جي حد تائين اهڙي غير قانوني، باطل، باطل، باطل، ناقابل عمل يا غير معقوليت جي حد تائين هوندي. ورهايل سمجهيا وڃن ٿا ۽ معاهدي جي باقي شقون ۽ اهڙي روزي جي باقي رهي پوري قوت ۽ اثر سان جاري رهندي.معاهدي جي ڪنهن به شق کي لاڳو ڪرڻ يا جزوي طور تي لاڳو ڪرڻ ۾ وڪڻڻ جي ناڪامي يا دير کي ان جي ڪنهن به حقن جي معافي جي طور تي نه سمجهيو ويندو.وڪڻڻ وارو معاهدو يا ان جو ڪو به حصو تفويض ڪري سگھي ٿو، پر خريد ڪندڙ کي وڪڻڻ واري جي اڳئين لکيل اجازت کان سواءِ ڪانٽريڪٽ يا ان جو ڪو حصو تفويض ڪرڻ جو حقدار نه هوندو.وڪڻندڙ طرفان ڪنهن به معافي جي ڪنهن به خلاف ورزي جي، يا ڪنهن به ڊفالٽ جي تحت، خريد ڪندڙ طرفان معاهدي جي ڪنهن به روزي کي ڪنهن به ايندڙ ڀڃڪڙي يا ڊفالٽ جي معافي نه سمجهيو ويندو ۽ ڪنهن به طريقي سان معاهدي جي ٻين شرطن تي اثر انداز نه ٿيندو.معاهدي جي پارٽين جو ارادو نه آهي ته معاهدي جي ڪنهن به اصطلاح (ٽين پارٽين جا حق) جي معاهدي جي قانون جي مطابق لاڳو ٿينديون آهن عوامي جمهوريه چين 2010 جي معاهدي جي قانون جي طرفان ڪنهن به شخص طرفان جيڪو ان جي پارٽي نه آهي.ٺهڻ، وجود، تعمير، ڪارڪردگي، صحيحيت ۽ معاهدي جا سڀئي حصا چيني قانون طرفان سنڀاليا ويندا ۽ پارٽيون چين جي عدالتن جي خاص دائري اختيار ۾ جمع ٿينديون.